Dorthin geh, wo die Andern nicht sind
Dorthin geh, wo die Andern nicht sind,
Weit hinaus in die freie Einsamkeit,
Wo dir Wolken, Berge, Bäume und Wind
Großes reden von Später und Ewigkeit.
Und dort schöpfe, fasse und füll dir die Brust,
Daß – kommt einst die Stille zu dir als Braut –
Daß du die Hand ihr gibst in tiefster Lust,
Weil du schon lange mit ihr vertraut.
(Joachim Ringelnatz, Dorthin geh, wo die Andern nicht sind, aus: Gedichte, 1910, Online-Quelle)
Nachts in der träumenden Stille
Nachts in der träumenden Stille
Kommen Gedanken gegangen,
Nachts in der träumenden Stille
Atmet, zittert ein Bangen,
Nachts in der träumenden Stille,
Ratlose quälende Fragen.
Weit über alles Sagen
Kommen Gedanken gegangen,
Atmet, zittert ein Bangen
Nachts in der träumenden Stille.
(Gustav Falke, Nachts in der träumenden Stille, aus: Tanz und Andacht. Gedichte, 1893, Online-Quelle)
Die Stille
Hörst du, Geliebte, ich hebe die Hände –
hörst du: es rauscht …
Welche Gebärde der Einsamen fände
sich nicht von vielen Dingen belauscht?
Hörst du, Geliebte, ich schließe die Lider
und auch das ist Geräusch bis zu dir,
hörst du, Geliebte, ich hebe sie wieder …
… Aber warum bist du nicht hier.
Der Abdruck meiner kleinsten Bewegung
bleibt in der seidenen Stille sichtbar;
unvernichtbar drückt die geringste Erregung
in den gespannten Vorhang der Ferne sich ein.
Auf meinen Athemzügen heben und senken
die Sterne sich.
Zu meinen Lippen kommen die Düfte zur Tränke,
und ich erkenne die Handgelenke
entfernter Engel.
Nur die ich denke: Dich
seh ich nicht.
(Rainer Maria Rilke, Die Stille, aus: Das Buch der Bilder, 1906, Online-Quelle; gesprochen im Rilke-Projekt von André Eisermann, hört rein, wenn ihr könnt!)
Quelle: Pixabay
Wie immer: Kommt heil und heiter in und durch die neue Sommerwoche!
Ringelnatz und Rilke sind eine schöne Kombination. Gustav Falke kenne ich nicht, passt aber gut hinein. Viele Grüße und einen guten Wochenstart Monika
LikeGefällt 2 Personen
Ja, Ringelnatz hat Seiten, die man von dem gefühlt lustigen Dichter nicht erwartet. Das Gedicht von Rilke ist auch im Rilke-Projekt vertreten, für Menschen, die sich über das Hören annähern, sehr zu empfehlen. Falke war hier in Hamburg ansässig und ist ein älterer Schriftsteller. Wer sich nicht für die Zeit interessiert, wird ihn kaum kennen.
Einen guten Start in die neue Woche auch dir! 😁🌞
Morgenkaffeegrüße 😁🌞🌼☕🍪👍
LikeGefällt 2 Personen
Ich finde es toll, was du hier immer ausgräbst. 😊👍
LikeGefällt 2 Personen
Ich mag das. Ehrlich gesagt, mache ich das zum größten Teil für mich 😁
LikeGefällt 2 Personen
Falke – neu entdeckt. Was für ein berührendes Gedicht und mir so aus dem Herzen gesprochen. Morgenkaffeegrüße 😊🌞🌞🌞☕🐕🐈🐈⬛
LikeGefällt 1 Person
Ist das nicht großartig, wie er die Zeilen ineinander verschränkt und damit die Bedeutung variiert? Fand ich zumindest 🧡.
Morgenkaffeegrüße zurück 😁🐈🌞🌼☕🍪👍
LikeGefällt 1 Person
Jaaaa, ging mir genauso – genial 🙂 Liebe Grüße
LikeGefällt 1 Person
Guck mal hier, daran dachte ich zuerst, als ich es fand, aber es ist doch anders …
(Und der Trakl kommt im Herbst bestimmt noch mal! 😀 )
LikeGefällt 2 Personen
Hach, den Trakl mag ich ja auch sehr. Und ja – ganz anders. Schön. Danke dir.
LikeGefällt 1 Person
Gern! 😀
LikeLike
Liebe Christiane,
Ringelnatz und Rilke gefallen uns fast immer. Witziger Weise kennen wir Gustav Falke von den Stollwerk-Sammelbildern. Dieses sein Gedicht kannten wir jedoch nicht.
Schön hast du die Texte und das Bild kombiniert. Danke fürs Teilen
The Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeGefällt 1 Person
Lieber Klausbernd, ich danke euch für die freundliche Rückmeldung. Ich kann gar nicht mehr sagen, woher ich Gustav Falke kenne, aber das Gedicht war auch für mich eine Entdeckung. Freut mich, wenn es euch gefällt. 😀
Herzliche Grüße aus Hamburg über das Wasser
Christiane 😉
LikeGefällt 1 Person
Liebe Christiane,
wir finden Hamburg mit Abstand die schönste deutsche Stadt. Wir waren früher oft in Hamburg, da Masterchen dort ein Büro hatte.
Liebe Grüße
The Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeGefällt 1 Person
Lieber Klausbernd, das freut mich sehr zu lesen 😁. Ich bin vor über 30 Jahren nach Hamburg gezogen (der Liebe wegen) und habe es nie bereut.
Mittagskaffeegrüße 😁🌦️🌼☕🍪👍
LikeGefällt 1 Person
Ungewöhnliches Rilke-Gedicht. Gefällt mir, auch wenn ich Falkes noch etwas intensiver finde.
Hab einen schönen Wochenstart. 😇
LikeGefällt 1 Person
Der Rilke ist auch im Rilke-Projekt, weiß nicht, ob du das kennst/hast. Aber der Falke war auch meine Entdeckung für diese Woche, ja. 😁
Abendgrüße 😁🌦️🍷🥨🧀👍
LikeGefällt 1 Person
Ah ok, muss ich mal suchen. Habe nur ein paar der Lieder/Gedichte gehört.
LikeGefällt 1 Person
YT hat so ziemlich alles runtergenommen, was mal online war. Es ist auf CD 2 – In meinem wilden Herzen (von der ich das Titelgedicht so liebe bzw. dessen Vertonung).
LikeGefällt 1 Person
„Der Abdruck meiner kleinsten Bewegung
bleibt in der seidenen Stille sichtbar;“
Klasse!
als würde selbst der Herzschlag
die Stille durchtrennen
LikeGefällt 1 Person
Ja, DAS ist Rilke. Das kann so nur er 🧡.
LikeGefällt 1 Person
Dem Ringelnatz steht die Schwere gut. Und dem Rilke steht , mit Verlaub, in Gedanken an seine Liebste was anderes, wenn er davon schwärmt, Seidentücher einzudrücken. 😉
Schönen Gruß aus Berlin
LikeGefällt 1 Person
😉 Du meinst, dass die Tatsache zu selten betont wird, dass Rilke (auch) ein begehrender Mann war, nicht nur ein Dichter? Rilke hat häufig Damen bedichtet, und sein Verhältnis zu ihnen war mit Sicherheit nicht immer nur platonisch 😁
Kommt vielleicht auch darauf an, welche Ebene des Gedichtes man liest. Dass es sie gibt, würde ich nie bestreiten 🤔😉😁
Morgenkaffeegrüße aus Hamburg 😁⛅🌼🐦☕🍪👍
LikeGefällt 2 Personen
(Ohne Begehren gäbe es nur wenige Liebesgedichte *lächel*)
Der Rilke, ach ja, wie zweischneidig ist mein Verhältnis zu ihm, wenn ich nur diese eine Zeile lese oder höre:
Hörst du, Geliebte, ich hebe die Hände
dann weiß ich schon, das kann NUR Rilke sein,
aber da ist auch der Ringelnatz mit seinem Titel
Dorthin geh, wo die Andern nicht sind
Wie sehr spricht er mir da aus dem Herzen und er weiß, nicht einsam ist es dort, denn dort ist die Stille, aus der er schöpft …, die er kennt und die ihm innig vertraut ist.
Falke ist aber auch noch da und ich mag ihn sehr.
Liebe Grüße von Bruni an Dich
LikeGefällt 1 Person
Ha, ich habe es geschafft, dass du dich nicht entscheiden kannst, wirklich? 😉😁👍
Ja, liebe Bruni, ich stimme dir zu, was den typischen „Rilke-Sound“ angeht. Ich stimme dir aber auch bezüglich Ringelnatz zu, der so oft unterschätzt wird, was ernste Themen angeht. Und dass das Gedicht von Falke auch etwas ganz Spezielles hat, haben bereits mehrere Begeisterte vor uns bekundet. 😁
Von daher danke ich dir und grüße dich herzlich 😁🌦️🌳🐦🌼☕🍪👍
LikeGefällt 1 Person
Ja 🙂 supertolle Auswahl von Dir *juchhu und juchhei*
Ich mag den Ringelnatz halt!
LikeGefällt 1 Person
😁😊🤗👍
LikeGefällt 1 Person
Pingback: Der Dienstag dichtet, Stille – wortverdreher
Liebe Christiane,
Falke kenne ich nicht und zwischen Ringelnatz und Rilke kann ich mich nicht entscheiden.
Was mir heute aufgefallen ist (bei Rilke): schon als ich die zweite Zeile las, dachte ich „das ist Rilke“. Für diese ERkenntnis danke ich dir – du hast mir so viel mehr TExte von ihm nahegebracht, als ich kannte.
Liebe Grüße
Judith
LikeGefällt 1 Person
Liebe Judith, das ist wahr: Rilke ist (oft) sehr typisch, ich nenne das gern den „Rilke-Sound“. Und wenn ich mit meiner Begeisterung dir einige seiner wunderschönen, aber oft auch nicht einfachen Gedichte ans Herz legen kann, dann empfinde ich das als ein riesiges Kompliment und bedanke mich sehr herzlich! 😁🧡
Abendgrüße 😁🌼🧡🍷🥨🧀👍
LikeGefällt 1 Person
Sehr, sehr gern, liebe Christiane.
Das war auch genau so gemeint.
Liebe
Judith
LikeGefällt 1 Person